Episode précédent: Un politicien guinéen, connu par certains de ses compatriotes comme un passeur, est apparemment venu à plusieurs reprises en Allemagne et en Suisse, pour établir la nationalité d’étrangers devant être renvoyés. Il semble toutefois que la délégation qu’il dirigeait se faisait payer grassement pour ce travail, que les laissez-passer délivrés étaient peut-être faux, et que les étrangers rencontrés par la commission subissaient un examen plus que sommaire. Selon des articles de journaux, il est même possible que des personnes n’ayant aucun lien avec la Guinée y aient été renvoyés, grâce aux papiers délivrés par la délégation.

Marianne Huguenin, conseillère nationale POPiste a posé une petite question au Parlement la semaine dernière. La réponse du département de Blocher est arrivée ce mardi - malheureusement en allemand uniquement; voilà l’essentiel que je vous traduis en français : “[...] Des délégations guinéennes se rendent régulièrement en Suisse, pour interroger sur leur nationalité des citoyens présumés de Guinée qui séjournent illégalement en Suisse. Depuis l’existence de cette coopération, les méthodes des différentes délégations, composées de collaborateurs des Ministères de l’Intérieur ainsi que de l’Extérieur, n’ont jamais donné lieu à des réclamations. [...] Leurs conclusions concernant la nationalité guinéenne des personnes interrogées ont toujours été confirmées par les autorités locales à l’arrivée des expulsés. Pour des motifs de protection des données et de sécurité, aucune déclaration ne peut être faite concernant les membres de la délégation”.

Deuxième traduction, de la langue de bois au langage normal: “une délégation guinéenne a effectivement oeuvré sur sol suisse, elle a toujours fait du bon travail, puisqu’elle nous a débarrassé de tous ceux qu’on voulait renvoyer. Pour le politicien pourri dont vous parliez: on aimerait bien vous dire qu’il n’a jamais oeuvré en Suisse, mais ça ne serait pas vrai. Alors on vous répond qu’on doit garder cette information secrète”. Affaire à suivre…

A part ça, Marianne Huguenin tient un site, que j’ajoute de ce pas aux liens du blingblangblog. Vous trouvez aussi toutes ses interventions sur le site du parlement, et je trouve qu’on voit qu’elle fait du bon boulot.